どこまで微笑ましいエピソードを提供してくれるんだ、コロちゃんめ！

リヴァプールに来て初めての得点だったからって、ゴールパフォーマンスわからなかったとは。。。

とっても気分がいいよ！
最後には、リバプールの締めくくりで、初ゴールを決められたしね。

時間がかかってしまったけど、すごくハッピーだよ！

このことは、私にとって、とても多くを意味するんだ。

３年近く、私はこの偉大なクラブに所属してきた。
私にとっては、５年ぶりのゴールになったよ。

もっとゴールを決められたらいいね！

セレブレーションの計画なんてなかったよ。

何をしていいのか？分からなかったね！

ジョーダンが、素晴らしいコーナーを蹴ってくれて、
それをヘッドで決められたのだから、本当に嬉しいんだ。

とても長かったよ。
神に感謝したいね。

私はもう３４歳だ。
でも、こんなビッグクラブにいられるんだよ！

今日は、すべてがパーフェクトだったね！

もう、こんな事言われたら、コロ愛が溢れてニヤニヤしてしまいます。

確かに、３４歳。
ハードワークが求められる今、キツイことは多いかもしれない。

でもリヴァプールで出場できる事を感謝する気持ちを持ってくれている事が、私には嬉しい。
そういう「気持ちの部分」の所を、若い選手に教えていってあげて欲しい。

次のゴールの時は、どんなパフォーマンスしてくれるかな。

ますます、リヴァプールの試合が楽しみになってきた。


本日は、いくぶんコロ・トゥレ成分の多い日になってしまいました。
大勝の次の日ですので、ご容赦ください。

"You'll Never Walk Alone."